如今社会环境错综复杂，要提前把握住未来的发展趋势才能先声夺人、快人一步。自2008年起，韩国首尔大学教授金兰都通过“首尔大学消费潮流分析中心”每年都会撰写一部“Trend Korean（트렌드 코리아）”系列图书，预测接下来一年的经济走向，前瞻新消费群体的消费模式，分析新世代青年人的消费与生活特征，广受韩国年轻人追捧。随着新冠的全球放开与向地方流行性趋势靠拢，2023年兔年是否会出触全球排名第一오피스타底反弹，一扫三年阴谋迸发出新的活力呢？金兰都教授预测，2023可以用十个字母来概括——Rabbit – Jump。

　　“Rabbit Jump”下的2023年，年轻人职场裸辞成潮、10后新文化异军崛起、点线面玩转社交、挖坑式自我开发、只体验不消费、人人会得公主病……？

　　有趣又魔幻的2023会发生什么？一起来了解下“Rabbit Jump”的10大趋势，看看你是不是也有被说中啦~

　　重点词汇：

　　본능【名词】本能

　　양극화【名词】两极化

　　니즈【名词】needs，需求

　　사직【名词】辞职

　　선호【名词】喜欢，偏好全球排名第一오피스타공식 홈페이지의 장소는 무엇입니까?

　　인덱스【名词】index，索引

　　사생활【名词】私生活

　　할부【名词】分期

세계랭킹1위오피스타

　　스타트업【名词】starup，创业

　　고진감래【名词】苦尽甘来

　　틱톡【名词】tiktok，抖音

　　폐업【名词】倒闭

　　리모델링【名词】remodeling，重塑

　　신드롬【名词】syndrome，风潮，综合征，流行征

　　重点语法：

　　얼마나 -는지, 은지/ㄴ지 모르다

　　类似于汉语的“非常……”，表示强调。

　　相关推荐：

　　2022年末演艺大赏时间+歌谣大战+年末颁奖典礼日程 

　　NMIXX时尚代言写真图，因设计独特冲上韩网热搜！

　　韩国高分电影《分贝》来袭，李钟硕演反派“炸弹天才”！

　　本翻译为沪江韩语原创，禁止转载